Alguém e ninguém
Quem é «nadie»? Na nossa língua sabemos, mas em portuguíªs diz-se ninguém. E o antónimo é alguém. Reparem como metade da palavra é exatamente igual. Cuidado, pois, com as confusíµes!
Comparém, aliás, estas construí§íµes portuguesas com as espanholas. Ní£o há preposií§í£o a de complemento direto:
Eu conheí§o alguém em Lisboa.
Ní£o conheí§o ninguém no Porto.
